Notícias que chegam de França colocam o F.C. Porto no encalço de Jimmy Briand, ponta-de-lança de 21 que representa o Rennes. Briand esteve no Europeu de sub-21 que se disputou em Portugal em Maio/Junho de 2006 e, inclusivamente, apontou um golo à Selecção Nacional no jogo de abertura da competição, disputado no Estádio Municipal de Braga.
Apesar de não ser muito alto (1,80m), Briand ocupa normalmente a posição de ponta-de-lança e é forte no jogo aéreo. Produto das escolas do Rennes, está a cumprir a quinta temporada consecutiva na equipa principal do clube, tendo somado, até à data, 84 presenças em jogos oficiais e marcado dez golos.
Curiosamente, Jimmy Briand trabalhou durante três temporadas (2003 a 2006) sob as ordens do romeno Laszlo Boloni, ex-treinador do Sporting, e do português Rolão Preto. Recorde-se que, nesta altura, Jesualdo Ferreira conta com Hélder Postiga, Bruno Moraes e Tomo Sokota como opções para a posição de ponta-de-lança.
